Tre lá ngắn có nguồn gốc vẫn chưa được biết rõ, nhưng nguồn gốc có thể từ Indonesia, như đảo Borneo. Phạm vi của nó hiện bao gồm Philippines, Thái Lan, Việt Nam, miền nam Trung Quốc và Nhật Bản. Nó cũng đã được trồng ở Madagascar, Guam và một số hòn đảo Ấn Độ Dương, Thái Bình Dương khác. Môi trường sống tự nhiên của nó là sườn đồi, đáy thung lũng và bờ suối, những nơi nó tạo thành những bụi tre chằng chịt, nằm ở độ cao lên đến khoảng 300 m (1.000 ft). Nó chịu được đất chua, đất sét và lũ lụt không thường xuyên, nhưng không chịu được đất mặn.[6]